[原文]
将欲取天下而为之,吾见其不得已。天下神器,不可为也,不可执也;为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。故物或行或随,或嘘或吹,或强或羸,或载或隳,是以圣人去甚,去奢,去泰。
[通释]
想要获取天下来摆布它,我看他达不到目的。天下是神圣的,是不能摆布的,不能把持的。摆布它的人使自己失败,把持它的人会让它失去。因此圣人不做什么所以就没什么失败,没掌握什么所以也没失去什么。所以事物有的走在前面有的跟着走,有的轻轻地吐气有的用力地呼气,有的强壮有的瘦弱,有的承载有的堕落,因此圣人摒弃极端,摒弃奢侈,摒弃放纵。
[解读与点评]
本章提出“取天下而为之”不可取,要顺物之性,避免极端化倾向。
“将欲取天下而为之,吾见其不得已。天下神器,不可为也,不可执也;为者败之,执者失之”,提出“取天下而为之”不可取。
“是以圣人无为故无败,无执故无失。故物或行或随,或嘘或吹,或强或羸,或载或隳,是以圣人去甚,去奢,去泰”,强调处事要顺物之性,不可过分。
“夫物芸芸”(第十六章),表现不同。物各有性,物不同,性不同;相同之物,其性亦有不同。有的走在前面,有的跟着走。走在前面就是带头做,跟着走就是跟着做,不挑头。有的轻轻吐气,有的猛烈呼气。轻吐气舒缓,猛呼气强烈,差异明显。有的强壮,有的羸弱,正是事物的不同状态。有的载物,有的毁物。载物,承载着一同前行,毁物,抛弃掉,不携带。
“是以圣人去甚,去奢,去泰”中的“甚”“奢”“泰”三个词都有“过分”“极端”“奢侈”“放纵”之义,罗列起来,无非是强调做事不要走极端,要顺物之性,要适可而止。
“将欲取天下而为之,吾见其不得已”,为什么天下不可取呢?首先天下是“神器”。神明之器不可擅取之。取天下据为己有,正是奴隶社会的肇始,禹传位于子启,破坏了禅让制。第二,天下不可为也,不可执也,“为”与“执”都是逆物之性,是极端化倾向,所以“为者败之,执者失之”。正确之举是“无为”“无执”。圣人“以身为天下”(第十三章),但不“取天下而为之”,“是以圣人无为故无败,无执故无失”。为避免极端化倾向,圣人随物之性,“去甚,去奢,去泰”。
|